 |
Todos aquí dicen que parezco nepalesa, (Mientras no me cambien por cabras)
|
Estoy demasiado cansada y no sé cuánto pueda escribir. Voy a tratar de embalarme :)
Ahora estoy con Monika, mi nueva amiga de Estados Unidos (Pero originaria de República Checa). Se quedó sólo una semana aquí y mañana se va. Uno tiene que ir acostumbrándose a hacer amigos y despedirse constantemente, pero es entretenido saber que vas teniendo amigos en todos el mundo. Venimos llegando de una comida con un grupo de voluntarios y era entretenido escuchar sus distintos acentos, comentarios sobre sus vidas en sus países... Yo creo que soy la que viene del país “ más raro”, jaja.
Bueno, creo que me veo en la obligación de comentar el terremoto. No fue tan terrible en Jitpur, pero si me dio para lanzar el rosario de garabatos en buen chileno (que menos mal, nadie entiende). El sacudón fue bien fuerte y alcanzamos a salir corriendo de donde estábamos (la entrada de la casa, que es donde comemos, donde tomamos el té nepalés con leche de búfalo, donde se baila, donde todo). Apenas escapamos, paró de temblar. Luego se cortó la luz y los teléfonos. Luego me enteré de la gravedaid del asunto cuando recibí una llamada de Chile a las 5:00 AM aquí. Familia preocupada con la noticia, y yo ni sabía qué había pasado realmente.
Hoy fue la presentación final de teatro en Jitpur. Yo pensé que no había sido muy buena, tenía muchas expectativas y el parámetro de lo que había estado organizando en el Colegio Puerto Varas. Definitivamente en esta aldea no hay cultura de teatro. Estaba media bajoneada pensando en que podría haber hecho más, de que me hubiera gustado más estructura, más orden. Pero en buen chileno “no puedo pedirle peras al olmo”. Los Nepaleses son relajados por naturaleza. Nunca van a ser puntuales. Nunca van a ser super organizados. Como decimos con los voluntarios, el lema es “Go with the flow”. Al final, Babita (Que vendría siendo la jefa) me dijo que había estado bien (Mi otra frustración era que no podía saber cómo había estado, porque no entendía el idioma), así es que ahora me siento feliz, jaja. Sólo me baja el sentimiento de que quiero hacer mucho más, y no sé si eso va a ser posible.
Sólo para cerrar la publicación de hoy: Ayer volví andar en moto, después de haber prometido no volver a hacerlo. Mucho peor: me volví a subir a una moto sin casco y en las peores calles del mundo. Imagínense unas calles llenas de curvas, donde los conductores no tienen reglas. Por ejemplo, si vas en una curva, antes de tomarla debes tocar la bocina y si escuchas la bocina de vuelta, es que viene algo, entonces reduces la velocidad. Imagínense mi corazón cuando escuchaba el bocinazo de los camiones. Ahí es cuando empezaba a rezar para que el camión escuchara nuestra bocina. Todo esto con precipicios al costado y lleno de hoyos el suelo. De fondo, maravillosos paisajes de Jitpur, cabritas en el camino y banderas de colores que adornaban los templos. Entonces Shyam (El conductor, encargado de los Children´s Clubs, es decir, mi partner) dice:
SHYAM: ¡Natalia!
YO: Hayur!! (Es la manera de responder aquí cuando alguien te llama)
SHYAM: Are you OK?
YO: ¡¡¡¡NO!!!!!
Y al final, igual de mareada que cuando tomo las terribles micros. Al final sufro en los dos medios de transporte. No tengo como moverme de una manera más segura. Es terrible. Trataré de no subirme a una moto de nuevo. Pero no puedo asegurarlo. Aquí casi no se usan autos. No me queda otra cuando no puedo tomar la micro a Katmandú.
Niños, no anden en moto. Es peligroso .
 |
| ¡Protegida de la contaminación y los malos olores! |
 |
| Las flores fueron un regalo para mi :) |
 |
| La ropa sucia se lava en casa |
 |
| Mamá búfalo |
 |
| Kalikasaran School |
 |
| Una niñita que no me dejaba cumplir mi rol de jurado :S |
 |
| Mujeres cargando... algo. (Pasto, maíz, etc) |
 |
| El camino a uno de los colegios... los niños deben cruzar un complicado bosque para llegar a estudiar!! |
 |
| Holy cow |
 |
| Barsha |
 |
| Shivani |
 |
| Esta abuelita es la persona más dulce del planeta, y siempre se ríe de mí y no podemos hablar, ¡La amo! |
 |
| Cara de : ¡No estoy cansada! |
 |
| Hermana (Didi) de Saila Dai |
 |
| Otra hermana de Saila Dai |
 |
| Mero Aama (Mi mamá en Jitpur) Una mujer muy linda, pero muy avejentada por el trabajo. |
 |
| Niños ensayando su obra de teatro |
 |
| ¡Qué bueno el efecto del editor! ¡La niñita parece antigua de verdad! |
 |
| Para esta foto fui malvada: le saqué primero la foto y luego lo consolé. |
 |
| Harry la fotógrafa, y de fondo, la larga escalera al templo en Timpiple |
 |
| Puesta de sol en Jitpurphedi |
 |
| Jugando con el editor y los zapatos de mis nuevas amigas |
 |
| Puesta de sol en Jitpur (Con un poquito de editor) |
 |
| Hermana de Aama con su guagua |
 |
| Harriet (Inglaterra) y Alanah (Canadá), mis nuevas compañeras |
 |
| Presentación final de teatro |
 |
| Una cabra a la mitad del escenario |
 |
| Más teatro |
Tati...
ResponderEliminarAntes que cualquier cosa tengo que decir que ¡Encontraste a tus ancestros bailarines!
Cuando recién veía el video de Shivani bailando, pensé "a la Tati le vendría muy bien el estilo nepalés de dancing" y después apareciste bailando tú ¡Espléndido!
Respecto a al año 2068, es un poco complicado pero en Nepal hay como dos calendarios: uno se llama Nepal Sambat y es lunar (por la tanto se va modificando constantemente) y el otro es Vikram Samvat que es el del año 2068 y que se oficializó recién en 1958 para conmemorar la victoria del rey Vikramaditya sobre la tribú Sakas, donde parece que ganó un territorio llamado Ujjain y que, ahora, sucedió hace 2068 años.
La diferencia con el calendario gregoriano es como de 56 años, entonces si quieres pasar de la fecha nepalesa a la de nosotros tienes que restarle 56 años, 8 meses y 15 días. Si quieres pasar de nuestra fecha a la nepalesa, debes sumarle eso ¿Cachai?
Otra cosa que descubrí es que allá la gente parece que le tiene miedo al número 8 y al 12 ("ath barha")... No lo entiendo muy bien, pero tiene que ver con el rey Raghabdev que le tenía miedo al número 804 (8+4=12). Así que CUIDADOOOOOOOOOOO con andar diciendo 804 por ahí!!
Me gustó eso de que pinchaste con el loquito de las pizzas ¿Cómo será un pololeo nepalés? ¿Apasionado? ¡Sal con él!... Así tendrás pizzas gratis! Jajajajaja
pd.: Lo de Salman, todo el mundo lo sabe Tati... me extraña... ¬¬
♥
Juajuajua, lo del loquito de las pizzas no fue nada!!! jajajajajja, fue sólo el dato chistoso. Mira, tengo que tener cuidado con 500.000 cosas, pero aún no había oído nada con el número 804, que chistoso!!! El calendario que se usa aquí es el lunar, efctivamente, que también tiene 12 meses, pero empieza a mediados de abril.
ResponderEliminarun besote y sigue contando más datos curiosos!!!!
te veo a la vuelta ¿Cierto?
HOla Natalia dando vueltas por internet me encontre con tu blog y me sorprende gratamente lo ke estoy leyendo :) mi nombre es maria jose (chilena) y por motivos x me vine a vivir a sydney Au.... despues de un tiempo trabajando y estudiando conoci a mi acutal novio y futuro esposo Sunil Hamal (Nepales) jejejeje llevamos casi dos anios pololeando y el 2010 fui a Nepal de vacaciones por casi dos meses :P
ResponderEliminary fue EXTRAORDINARIO... y leyendo tus historias me hace recordar lo que yo vivi eso de decir 'hajur' y de llamar 'didi' a casi todas las mujeres es notable jejejejeje
Bueno solo desearte lo mejor del mundo en tu viaje, eres muy valiente!!! pero es algo que recordaras por el resto de tu vida (demasiado diferente) y con una causa hermosa como es la de ayudar... seguire leyendo tu blog jejeje disfruta de tu viaje y anda a pokhara :)
mucha suerte de una chilena mitad nepalesa
saludos...
pd.: me hice este blog solo para escribirte jajajaja
Ahhhh noooooo, María José, que buenísimo!!!!!!
ResponderEliminarPorfa cuéntamelo TODO, me intriga saber que tal son los hombres nepaleses, jajajaj, porque por un tema de costumbres no sé si me dan ganas de fijarme en uno, jajajajaj.
este es mi e-mail: natalialarrain@hotmail.com
UN ABRAZO!!!!!